دیکشنری تخصصی البرز

معادل های انگلیسی برای کیسه ، ساک کیسه شکمی ، کیسه ای سروزی در جنین که

کیسه ، ساک کیسه شکمی ، کیسه ای سروزی در جنین که بعدها محوطه شکمی را بوجود میاورد ‎abdominal s کیسه های هوائی ، آلوئولهای ریوی ‎air s's کیسه آلانتوئیدی ، قسمت متسع آلانتوئیس که قسمتی از جفت را در بیشتر پستانداران تشکیل میدهد ‎allantoic s کیسه های آلوئولی ، غذاهائی که مجاری آلوئولی بداخل آنها باز میشود و آلوئولها با آن مرتبط میشوند ‎s's ‎alveolar ‎amniotic s amnion کیسه آنوریسمی ، اتساعی از لایه های پوششی یک سرخرگ در آنوریسم کیسه ای ‎aneurysmal s کیسه آئورتی ، کیسه ای است که در جنین پستانداران در آئورت شکمی وجود دارد و از آن یک رشته قوسهای آئورتی جدا میشود ‎aortic s کیسه کوریون ، پرده خارجی کیسه جنینی در پستانداران ‎chorionic s کیسه ملتحمه ای ، فضائی که بین ملتحمه کره چشمی و ملتحمه پلکی وجود دارد ‎conjunctival s کیسه دندانی ، لایه فیبری محکمی از مزانشیب که عضو مینانی و پاپی دندانی را احاطه میکند ‎dental s کیسه سخت شامه ای ، زائده سخت شامه در انتهای دمی طناب نخاعی ‎dural s کیسه جنینی ، بلاستولای کیسه ای با جداره نازک که در مراحل نمو اکثر پستانداران و انسان دیده میشود ‎embryonic کیسه مینائی ، عضو مینائی در خلال مرحله ای که در آن لایه بیرونی آن کیسه ای را تشکیل میدهد که تمامی ماده دندانی را میپوشاند ‎enamel s کیسه آندولنفاتیک ، انتهای مغزی بن بست و پهن مجرای آندولنفاتیک ‎endolymphatic s کیسه چادرینه ای ، کیسه کوچک چادرینه ‎epiploic s کیسه آبستنی ، کیسه ای که جنین را در دوران حاملگی در بر میگیرد ‎gestation s کیسه بزرگ صفاق ، صفاق محوطه صفاقی ‎of peritoneum ‎greater s کیسه قلب ، پریکارد ، برونشامه ، آبشامه قلب ‎heart s کیسه فتقی ، کیسه ای از صفاق که حلقه فتقی روده را دربرمیگیرد ‎hernial s کیسه هیلتون ، کیسه حنجره ای ، جیب حنجره ای ‎Hilton's کیسه اشکی ، انتهای بالائی گشاد شده مجرای بینی ‎- اشکی ‎lacrimal s کیسه حنجره ای ، از تو برگشتگی جانبی غشاء مخاطی بین چینهای صوتی و دهلیزی که نزدیک زاویه غضروف تیروئید میرسد ‎laryngeal s کیسه های لوئر ، قسمتهای کیسه ای سیاهرگ وداج خارجی در محل خروج سیاهرگ از جمجمه ‎Lower's s's کیسه چادرینه ای ، کیسه کوچک چادرینه ‎omental s کیسه جنبی ، محوطه جنب ‎pleural s کیسه سروزی ، کیسه ای است که از جنب ، قلب ، و صفاق درست شده است ‎serous s کیسه طحالی ، کشیدگی کیسه چادرینه ای بطرف چپ و به پشت رباط معدی ، طحالی و گاهی تا طحال ‎splenic s ‎tear s lacrimal s ‎vitelline s yolk s کیسه زرده ، یکی از پرده های خارج جنینی که با روده میانی مرتبط است این کیسه در مهره داران پست تر از پستانداران حقیقی حاوی توده زرده میباشد ‎yolk s
sac
پیشنهاد شما چیست؟
این اصطلاح تخصصی مربوط به رشته پزشكی است.
واژه های فارسی مشابه با اصطلاح تخصصی کیسه ، ساک کیسه شکمی ، کیسه ای سروزی در جنین که بعدها محوطه شکمی را بوجود میاورد ‎abdominal و معادل انگلیسی آنها در لیست زیر قابل مشاهده است
فارسی
انگلیسی تلفظ
disaccharose دی ساکاروز ، هر نوع قند که در اثر هیدرولیز دو ملکول منوساکارید ایجاد کند فرمول عمومی آنها ‎n-1 (‎H2O)‎ Cn یا ‎ C12H22O11 میباشد مهمترین آنها سوکروز ، لاکتوز و مالتوز است
saccharobiose
glycosuria گلیکوزوری ، پیدایش قند در ادرار گلیکوزوری کلیوی ، گلیکوزوری بعلت پائین بودن غیر طبیعی آستانه کلیه برای گاو کوز ‎ renal g
saccharorrhea
glycosuria گلیکوزوری ، پیدایش قند در ادرار گلیکوزوری کلیوی ، گلیکوزوری بعلت پائین بودن غیر طبیعی آستانه کلیه برای گاو کوز ‎ renal g
saccharuria
invertase انورتار ، آنزیمی است که مواد قندی را تجزیه میکند
saccharase
saccharimeter قندسنج ، ساکاری متر ، دستگاهی است برای تعیین نسبت قند در یک محلول ، این دستگاه همان پلاریمتر است که نسبت قند را از طریق تعداد درجاتی که در آن محلول مورد آزمایش سطح پلاریزاسیون را میچرخاند تعیین میکند یا هیدرومتری است که نسبت قند را
saccharometer
saccharin ساکارین ، نام شیمیائی ‎ 3 ، ‎ -2 دی هیدرو ‎-3 اگزوبنزیسوسولفونازل که بعنوان ماده شیرین بدون کالری بکار میرود ساکارین کلسیم ، یک ماده شیرین کننده صناعی است ‎calcium
saccharinol
saccharin ساکارین ، نام شیمیائی ‎ 3 ، ‎ -2 دی هیدرو ‎-3 اگزوبنزیسوسولفونازل که بعنوان ماده شیرین بدون کالری بکار میرود ساکارین کلسیم ، یک ماده شیرین کننده صناعی است ‎calcium
saccharinum
sucrose سوکروز ، قندی است که از چغندر و نیشکر بدست میاید ، دی ساکاریدی است که در بدن به لوولزودکستروز تبدیل میشود
sacchorose
آزمون ساکس ، جفت در آب شناور اگر وضعیت افقی به خود بگیرد بی عیب و کامل است اگر وضعیت عمودی یا مایل به خود بگیرد ناقص است
sachss test
آزمون ساکس ، جفت در آب شناور اگر وضعیت افقی به خود بگیرد بی عیب و کامل است اگر وضعیت عمودی یا مایل به خود بگیرد ناقص است
sachs's test
آزمون ساکس ، جفت در آب شناور اگر وضعیت افقی به خود بگیرد بی عیب و کامل است اگر وضعیت عمودی یا مایل به خود بگیرد ناقص است
sachs test
استخوان خاجی ، استخوان مثلی شکلی است که بین آخرین مهره کمر و دنبالچه قرار دارد و متشکل از پنج مهره بهم جوش خورده است و در هر طرف با استخوان ، خاجی (5 مهره در هم رفته )
sacrum
استخوان خاجی و استخوان دنبالچه با هم
sacrococcyx
التهاب مفصل خاجی ‎ - خاصره ای
sacro-iliitis
التهاب مفصل خاجی-خاصره ای
sacro-illitis
التهاب مفصل ساکروایلیاک ، التهاب مفصل خاجی خاصره ای
sacrocoxitis
برآمدگی استخوان خاجی که در محل اتصال قسمت فوقانی استخوان خاجی با آخرین مهره های کمری ایجاد می شود
sacropromontory
برش جراحی انتهاب تحتانی استخوان خاجی
sacrotomy
برش و برداشت استخوان خاجی دو سرطان راست روده
sacrectomy
به سوی استخوان خاجی
sacrad
به واژه (disease) مراجعه فرمایید
sachs disease
به واژه (disease) مراجعه فرمایید
sachss disease
به واژه (disease) مراجعه فرمایید
sachs's disease
به واژه (test) مراجعه فرمایید
sachs's-georgi test
به واژه (test) مراجعه فرمایید
sachss-georgi test
به واژه (test) مراجعه فرمایید
sachs-georgi test
بیماری ساکس ، بلاهت خانوادگی همراه با کوری ، بیماری پیشرونده اطفال و کودکان است که به تدریج باعث از بین رفتن دید و فلج اسپاسمی و بالاخره
sachs d.
بیماری ساکس ، بلاهت خانوادگی همراه با کوری ، بیماری پیشرونده اطفال و کودکان است که به تدریج باعث از بین رفتن دید و فلج اسپاسمی و بالاخره
sachs' d.
بیماری عفونی مربوط به لاروهای زنبور عسل که بوسیله نوعی ویروس ایجاد می شود
sacbrood
پیدایش ساکاروز در ادرار
saccharose = sucrose saccharosuria
پیدایش ساکاروز در ادرار
saccharosuria
پیدایش ساکاروز در ادرار
saccharose = sucrose saccharosuria
پیشوندی است به معنی «خاجی» که به کلمات دیگر می چسبد
sacro-
پیشوندی است به معنی قندی که به کلمات دیگر میچسبد
saccharo-
تبدیل بفه قند شدن
saccharification
تجزیه ساکارومیستها
saccharomycetolysis
تجزیه کننده قند ، قادر به تجزیه قند ا ز راه شیمیایی
saccharolytic
ترشح شیری که محتوی مقدار زیادی قند باشد
saccharogalactorrhea
تنفر از قند
sacchaarocoria
تیره ای از قارچهای آسکومیست که موجودات تک یاخته ای بیضی یا کروی شکلی هستند که از راه جوانه زنی و وجود آسکوسپورها و فقدان رشته های میسلیال شناخته میشوند ساکارمیسس بوس ، نوعی که در بیماری که دچار گره های استحاله ای در استخوانها و اعضای داخلی بوده است مشاهده شده است ‎Busse's s گونه ای که نوعی بلاستومیکوز حاره ای (تروپیکال) تولید میکند ‎S cantliei ساکارومیسس بیضی ، شکلی که از مخمر شراب بدست میاید و سلولهای بیضوی تولید میکند این قارچ بشکل مجرد یا بصورت زنجیرهای منشعب مشاهده میشود و باعث تخمیر الکلی در شراب میگردد ‎S ellipsoideus شکلی که در مخمر آبجو دیده میشود و بصورت سلولهای تنها و بیضی شکل یا بشکل زنجیرهای منشعب وجود دارد و سبب تخمیر بعدی در آبجو میشود ‎S exiguus گونه ای است که از شیر بدست میاید و بصورت سلولهای بیضی دیده میشود این قارچ باعث تخمیر شیر میگردد ‎S galacticolus نوعی که باعث ایجاد تومورهای گرانولوماتور (دانه دانه ای) در خوک میشود ‎S granulomatosus گونه ای که قادر است گلوکز را به الکل تبدیل کند ‎S guttulatus گونه ای که قندها را به اسید اگزالیک تبدیل میکند ‎S hansenii گونه ای که در پیمی (‎pyemia) عفونی مزمن دیده میشود و برای حیوانات بیماری زا است ‎S hominis گونه ای که از لیکورهای تخمیر شونده و ادرار دیابتیک بدست میاید که در آن باعث تولید تخمیر خفیف شده و بصورت سلولهای استوانه ای یا بیضی شکل دیده میشود که زنجیرهای منشعبی درست میکند ‎S mycoderma
saccharomyces
تیره ای از قارچهای آسکومیست که موجودات تک یاخته ای بیضی یا کروی شکلی هستند که از راه جوانه زی و وجود آسکوسپورها و فقدان رشته ای میسلیال
saccharometer = saccharimeter sacc haromyces
تیره ای از قارچهای آسکومیست که موجودات تک یاخته ای بیضی یا کروی شکلی هستند که از راه جوانه زی و وجود آسکوسپورها و فقدان رشته ای میسلیال
saccharometer = saccharimeter sacc haromyces
جوش خوردن پنجمین مهره کمری با قطعه اول استخوان خاجی بطوریکه استخوان خاجی شش قطعه ای بنظر میرسد
sacralization
حالتی است که در آن استخوان خاجی نسبت به پنجمین مهره کمری در جلو قرار گرفته است
sacrolisthesis
خاج درد ، درد استخوان خاجی
sacralgia
خاجی ‎ - جلوئی ، وضعیت استخوان خاجی به طرف جلو
sacro-anterior
خاجی – جلوئی ، وضعیت استخوان خاجی به طرف جلو
sacro -anterior
خاجی – دنبالچه ای
sacrococcygeal
خاجی – رحمی
sacro-uterine
خاجی – عقبی ، وضعیت استخوان خاج به طرف عقب
sacroposterior
خاجی – کمری
sacrolumbar
خاجی – مهره ای
sacrovertebral
خاجی – میان دو راهی
sacroperineal
خاجی شوکی ، خاجی ‎ - ستون مهره ای
sacrospinal
خاجی شوکی ، خاجی 0 ستون مهره ای
sacrospilnal
خاجی- عرضی ، وضعیت و جهت استخوان خاجی جنین در پرازانتاسیون ته
sacrotransverse
خاجی- ورکی ، مربوط به استخوان خاج و استخوان و رگ
sacrosciatic
خاصره ای خاجی
sacroiliac
خانواده ای از آسکومیستها که اعضای آن معمولا تک یاخته ای هستند ودارای دانه ها و آسکوسپورها می باشند
saccharomycetes
درد استخوان خاج و استخوان دنبالچه با هم
sacrocoxalgia
درد ناحیه خاجی
sacrodynia
ساکارین ، نام شیمیایی 2 ، 3-دی هیدرو3- اگزوبنزیسوسولفونازل که به عنوان ماده شیرین بدون کالری به کار می رود
saccharin
سوخت و ساز قند
saccharometabolism
شبکه خاجی
sacriplex
شکر ، بخصوص نیشکر یا سوکروز ، جنسی از گیاهان علفی S officinarum نیشکر ، جنسی از گیاهان علفی S officinarum نیشکر
saccharum
قند دار
saccharated
قند سنج ، ساکاری متر ، دستگاهی است برای تعیین نسبت قند در یک محلول ، این دستگاه همان پولاریمتر است که نسبت قند را از طریق تعداد درجاتی که در
saccharimeter
قنددار
sacchariferous
قندی ، شیرین
saccharine
کانال کیسکی - حلزونی ، مجرائی است در گوش که کیسک را به حلزون مربوط میکند
sacculocochlear c.
کیسک ، کیسه کوچک
saccule
کیسک ، کیسه کوچک ، این اصطلاح در نامگذاری رسمی تشریحی بخصوص قسمت کوچکتر از دو قسمت لابیرنت غشائی دهلیز که با مجرای حلزونی در گوش ارتباط
sacculus
کیسک ها ، کیسه های کوچک
sacculi
کیسکی ، حلزونی ، مربوط به کیسک و حلزون گوش
sacculocochlear
کیسه کیسه ملتحمه ای ، فضای بالقوه ای است که بوسیله ملتحمه در بین پلکها و کره چشم ایجاد شده است ‎s conjunctivae کیسه آندولنفی ، انتهای پهن مغزی مجرای آندولنفاتیک ‎s endolymphaticus کیسه اشکی ، انتهای بالائی و متسع مجرای بینی ‎- اشکی ‎s lacrimalis
saccus
کیسه ، جیب 2- کیفیت کیسه دار بودن ، کیسه داری
sacculation
کیسه ای ، کیسه دار
sacculated
کیسه ای شکل ، کیسه مانند
sacciform
کیسه ای شکل ، کیسه مانند
saccular
کیسه ای شکل 2- درون کیسه ای
saccate
گشادشدگی لوله رحمی ملتهت با ترشحات محبوس
sactosalpinx
مربوط به استخوان خاجی ، خارجی
sacral
مربوط به استخوان خاجی و خاصره ، خاجی – خاصره ای
sacro-iliac
مربوط به سوخت و ساز قند
saccharometabolic
مربوط به قارچهای مخمر ، ناشی از وجود قارچهای مخمر
saccharomycetic
مهره های خاجی ، قطعه ای از ستون فقرات که معمولا از پنج مهره تشکیل شده و در زیر مهره های کمر قرار دارند و از چسبیدن آنها به هم استخوان خاجی
sacral v.
ناحیه خاجی: خاجی (5 مهره خارجی که بهم جوش خورده)
sacral region
ناحیه ساکروم
Sacramento area
ناشی از بیماری مفصل خاجی
sacrarthrogenic
نمک اسید ساکاریک
saccharate
نمک اسید ساکاریک
saccharase = invertase saccharate
نمک اسید ساکاریک
saccharase = invertase saccharate
نوعی ساکاریمتر (یا قند سنج) تخمیری
saccharascope
نوعی قند بی آب
saccharorrhea = glycosuria saccharosan
نوعی قند بی آب
saccharorrhea = glycosuria saccharosan
نوعی قند بی آب
saccharosan
هر نوع حالت بیماری ناشی از قارچهای مخمر 2- نوعی بیماری پوستی که در آن گره هایی پر از ساکارومیستها دیده می شود
saccharomycosis
وجودقند در عرق بدن
saccharephidrosis
یکی از سریهای کربوهیدراتها که شامل قندها می باشند ، ساکاریدها به مونوساکارید ها دی ساکاریدها ، تری ساکاریدها و پلی ساکاریدها تقسیم
saccharide
کیسه آمنیونیک که کیسه آب هم گفته می شود که در داخل آن مایع آمنیوتیک وجود دارد
amnionic sac
بن بست ، کیسه کور بن بست دو گلاس ، بن بستی ‎ Douglas c است که بین دیوار رکتوم و دیوار خلفی رحم قرار دارد
cul - de - sac
بن بست ، کیسه کور Douglas c بن بست دو گلاس ، بن بستی است که بین دیوار رکتوم و دیوار خلفی رحم قرار دارد ، کیسه کور Douglas c بن بست دو گلاس ، بن بستی است که بین دیوار رکتوم و دیوار خلفی رحم قرار دارد
cul-de-sac
کیسه اشکی
lacrimal sac
فولیکول گراف
ovisac

موسسه ترجمه البرز با بیش از 13 سال تجربه

به دنبال ترجمه تخصصی متن یا مقاله پزشكی هستید؟
ثبت سفارش ترجمه جدید
موسسه البرز ادیت مقاله ISI پزشكی را هم انجام می دهد:
ثبت سفارش ویرایش مقاله جدید
ممکن است به دنبال تولید محتوا در زمینه پزشكی باشید:
ارسال سفارش تولید محتوا
پارافریز مقاله ISI و رفع plagiarism
ارسال سفارش پارافریز مقاله
ترجمه فیلم، فایل صوتی و زیر نویس فیلم از دیگر خدمات ماست:
ثبت سفارش ترجمه فیلم

دیکشنری آنلاین پزشکی

با تلاش مترجمان گروه پزشکی، یک دیکشنری تخصصی برای رشته پزشکی ایجاد شده است. این دیکشنری می تواند برای ترجمه انگلیسی به فارسی و یا فارسی به انگلیسی اصطلاحات رشته پزشکی استفاده گردد. بانک لغات و اصطلاحات دیکشنری پزشکی را به طورت مرتب بروزرسانی می کنیم و اصطلاحات جدیدی به ان می افزاییم.

واژه نامه تخصصی پزشكی بر اساس حروف الفبا (انگلیسی به فارسی)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

واژه نامه تخصصی پزشكی بر اساس حروف الفبا (فارسی به انگلیسی)

آ ا ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های فنی و مهندسی

مهندسی كامپيوتر مهندسی برق مهندسی عمران مهندسی مکانیک مهندسی صنايع مهندسي شيمی مهندسی پزشکی مهندسی مواد و متالوژی مهندسی پليمر مهندسی معدن مهندسي نساجی مهندسی نفت مهندسی شهرسازی مهندسی هوافضا محيط زيست مهندسی HSE مهندسی اپتیک و لیزر مکاترونیک مهندسی خودرو مهندسی دریا علوم مهندسی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم انسانی

حسابداری مديريت حقوق روانشناسی تربيت بدنی و علوم ورزشی علوم تربيتی علوم اقتصادی مديريت جهانگردی علوم ارتباطات اجتماعی زبان و ادبيات فارسی علوم اجتماعی فلسفه علوم جغرافيايی مديريت اجرايی علوم سياسی تاريخ باستان شناسی زبانشناسی الهیات و معارف اسلامی علوم قضایی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم پایه

شيمی زيست شناسی فیزیک رياضی زمين شناسی نانوفناوری ژئوفيزيك و هواشناسی علوم کامپیوتر

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های پزشکی

پزشكی بيوتكنولوژی پرستاری داروسازی دامپزشكی علوم آزمايشگاهی دندانپزشكی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های کشاورزی

مجموعه مهندسی كشاورزی مجموعه مهندسی منابع طبيعی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های هنر

معماری معماری داخلی
Skip Navigation Links
ثبت سفارش ترجمه