دیکشنری تخصصی البرز

معادل های انگلیسی برای اوره خون ، مقدار اوره (فرآورده های نهایی سوخت و ساز

اوره خون ، مقدار اوره (فرآورده های نهایی سوخت و ساز پروتئین ) در خون که حدود عادی آن 20 تا 40 میلیگرم در 100 سانتیمتر مکعب خون است مقدار اوره خون
blood type=blood groups blood urea
پیشنهاد شما چیست؟
این اصطلاح تخصصی مربوط به رشته پزشكی است.
واژه های فارسی مشابه با اصطلاح تخصصی اوره خون ، مقدار اوره (فرآورده های نهایی سوخت و ساز پروتئین ) در خون که حدود عادی آن 20 تا 40 میلیگ و معادل انگلیسی آنها در لیست زیر قابل مشاهده است
فارسی
انگلیسی تلفظ
خون
blood
سد مغزی ‎ - خونی ، عاملی که ممکن است مانع رسیدن بعضی مواد موجود در خون بفضای داخلی بافت مغز بشود
blood - brain barrier
فصد ، باز کردنورید ، گرفتن خون از ورید
blood - letting
مسمومیت خونی
blood poisoning
مسمومیت خون ، گند خونی ، سپتی سمس
blood - poisoning
فشار خون ، فشاری که توسط خون به جدارهای رگها وارد می شود و بوسیله فشار خون سنج بر حسب میلیمتر (یا سانتیمتر) جیوه اندازه گیری میشود فشار سیستولی (فشار حاکثر که هنگام حداکثر انقباض عضله قلب تولید میشود) ابتدا و فشار دیاستولی (فشار حداقل ، هنگامی که بطن ها در حال انبساط هستند) بعدا اندازه گیری میشود فشار خون بر حسب سن فرق میکند میزان عادی آن در بالغان بترتیب ‎ 120 روی ‎ 80 میلیمتر جیوه میباشد
blood - pressure
رگ خونی
blood v.
آمیلاز خون
blood amylase
سیلندر خونی ، استوانه خونی ، استوانه های تشکیل شده از گویچه های سرخ آگلوتینه که در لوبول های کلیه تشکیل شده و شکل آنها را به خود گرفته و در
blood cast
گردش خون
blood circulation
لخته شدن خون
Blood clot
لخته های خون
Blood clots
شمارش گویچه های خون ، محاسبه و تعیین تعداد گویچه های سرخ یا فید خون در میلی متر مکعب خون فرمول تعیین تخمینی تعداد انواع مختلف گویچه های
blood count
کشت خون ، بعد از گرفتن خون از سیاهرگ آن را در یک محیط کشت مناسب در انکوباتور در درجه حرارت مساعدت قرار می دهند بطوری که هر موجود ریزبینی که
blood culture
اهداکنندگان خون
blood donors
جریان خون
blood flow
خون سازی
blood formation
گروه خون
blood g.
غلظت گلوکز خون
blood glucose concentration
گروه خونی
blood group
گروههای خون ، گروههای خونی ، در سیستم A B O چهار گروه خونی وجود دارند که عبارتند از گروه A گروه B گروه AB و گروه O گویچه های این گروهها دارای
blood groups
تزریق خون
blood infusion
سطح لاکتات خون
blood lactate level
نشت خون
blood leakage
از دست دادن خون
blood loss
مارکرهای خونی
blood markers
پلاسمای خون ، بخش مایع خون که دارای ‎ 90 درصد آب ‎ 6 تا ‎ 8 درصد پروتئین ، املاح معدنی ، مواد غذائی ، مواد قابل دفع ، عوامل انعقادی ، آنتی کورها و هورمونهاست
blood piasma
پلاسمای خون ، بخش مایع خون که دارای 90 درصد آب 6 تا 8 درصد پروتئین ، املاح معدنی ، مواد غذایی ، مواد قابل دفع ، عوامل انعقادی ، آنتی کورها و
blood plasma
فشار خون
blood pressure
مایعی که هنگام انعقاد خون از لخته جدا می شود سرم مشابه پلاسما منهای عوامل انعقادی آن است
blood serum
گرفتگی جریان خون
blood stasis
اندازه گلوکز موجود در خون انسان یا حیوان است.
blood sugar
خون رسانی
blood supply
رقیق کننده خون
Blood thinners
انتقال خون
blood transfusion
انتقال خون ، ترانسفوزیون خون ، جانشین کردن خون از دست رفته یا ضایع شده توسط تزریق داخل وریدی خون سیتراته سازگار انتقال خون در کمخونی های شدید که تولید خون معیوب شده نیز صورت میگیرد خون تازه از دهنده یا خونی که در بانک خون ذخیره شده در انتقال خون بکار میرود ممکن است خون را بطور کامل تزریق کرد یا مقداری از پلاسمای آن را گرفت ‎ packed cell b t انتقال خون ناسازگار باعث واکنش های شدید در گیرنده میشود
blood transtusion
‎ blood groups گروههای خون ، گروههای خونی ، در سیستم ‎ A B O چهار گروه خونی وجود دارند که عبارتند از گروه ‎ A گروه ‎ B گروه ‎ AB و گروه ‎ O گویچه های این گروهها دارای پاد گن های ‎ A ، B و ‎ AB میباشند جز گروه ‎ O که هیچکدام از پادگن های ‎ A و ‎ B را ندارد باین دلیل خون گروه ‎ O را میتوان بهر یک از افراد و سه گروه دیگر تزریق کرد و صاحب چنین خونی دهنده عمومی نامیده میشود در پلاسما آگلوتینین هائی وجود دارد که باعث آگلوتیناسیون گویچه های حامل پاد گن های مربوطه میباشند ، مثلا پلاسمای گروه ‎ A دارای آگلوتینین های ضد ‎ B و پلاسمای گروه ‎ B دارای آگلوتینین های ضد ‎ A میباشند پلاسمای گروه ‎ O دارای هر دو آگلوتینین ضد ‎ A و ضد ‎ B است و پلاسمای گروه ‎ AB آگلوتینین ندارد باین جهت گروه ‎ AB گیرنده عمومی شناخته میشود و صاحب چنین خونی میتواند خونهای گروه ‎ A و ‎ B و ‎ O را دریافت دارد گروه بندی خون بوسیله آزمایش سوسپانسیون گویچه های سرخ با سرم های ضد ‎ A و ضد ‎ B و یا با آزمایش سرم بوسیله گویچه های شناخته شده صورت می گیرد انتقال خون ناسازگار گروه ‎ A B O سبب واکنش شدید همولیتیک می شود اگر کار بلافاصله متوقف نشود منجر بمرگ خواهد شد در بعضی اشخاص عیار ضد ‎ A و ضد ‎ B در پلاسما آنقدر بالاست که اثر همولیز دهنده و آگلوتیناسیون کننده آنها با رقیق شدن در جریان خون شخص گیرنده برطرف نمیشود این خونها را فقط میتوان بفرد هم گروهشان انتقال داد گروههای خونی رزوس ، ‎ Rhesus b groups گویچه های سرخ حاوی چهار جفت آنتی ژن یا پادگن هستند که با حروف ‎ Ff و ‎ Ee و ‎ Dd و ‎ Cc نمایانده میشوند ، این حروف نماینده ژنهای اللومورف هستند که در همه یاخته های بدن جز یاخته های جنسی وجود دارند در یاخته های جنسی فقط ‎ C یا ‎ c میتواند وجود داشته باشد اما وجود هر دو با هم ممکن نیست باین طریق ژن های رزوس (یا مختصر آن ‎ Rh) و گروههای خونی مربوطه بطور مساوی از هر یک از والدین وارد بدن میشوند وقتی یاخته ها فقط دارای گروههای ‎ cde باشند گفته میشود که ‎ Rh منفی است اما وقتی حاوی ‎ D C یا ‎E بتنهائی یا همراه ‎ cde باشند ‎ Rh مثبت نامیده میشوند اینها گروههای آنتی ژنی هستند و در شرایط مساعد آنتی کور مربوط را در سرم تولید میکنند این آنتی کورها برای تحقیق و کشف وجود گروههای ‎ Rh در خون بکار میروند آنتی کورهای گروه ‎ Rh بوسیله انتقال خون با ‎ Rh ناسازگار و یا ایمنی در جریان آبستنی بعلت وجود یاخته های دارای آنتی ژن که وارد جریان خون مادر میشوند بوجود میایند وجود این آنتی کورها در خون مادر در آبستنی های بعدی سبب بروز اریتر و بلاستوز جنینی در کودک میشود
blood type
نوع گروه خونی
blood typing
اوره خون ، مقدار اوره (فر آورده های نهائی سوخت و ساز پروتئین ها) در خون که حدود عادی ان ‎ 20 تا ‎ 40 میلیگرم در ‎ 100 سانتیمتر مکعب خون است مقدار اوره خون عملا تحت تاثیر مقدار پروتئین در رژیم غذائی نیست بشرط آنکه کلیه ها که عضو عمده دفع اوره هستند خوب کار کنند در تعضی بیماریهای کلیه مقدار اوره در خون سریعا افزایش مییابد
blood urea
رگ خونی ، حجم خون ، مقداری کلی خون بدن
blood v.
بیماریهای منتقله از طریق خون
Bloodborne diseases
بیماری های منتقله از راه خون
blood-borne diseases
سد مغزی - خونی ، عاملی که ممکن است مانع رسیدن بعضی مواد موجود در خون به فضای داخلی بافت مغز بشود
blood-brain barrier
فصد ، باز کردن ورید ، گرفتن خون از ورید
blood-letting
سد خونی-عصبی
blood-nerve barrier
مسمومیت خون ، گند خونی ، سپتی سمی
blood-poisoning
B P فشار خون ، فشار خون اعمال شده بر دیواره عروق خونی که بصورت "سیستولیک /دیاستولیک" بیان می شود فشار سیستولیک عبارتست از فشار خون حاصله از انقباض بطن فشار خون دیاستولیک عبارتست از فشار خونی که در هنگام دیاستول در رگ ها وجود دارد
bloodpressure
فشار خون ، فشاری که توسط خون به جدارهای رگها وارد می شود و به وسلیه فشار سنج برحسب میلیمتر (یا سانتی متر) جیوه اندازه گیری می شود فشار
blood-pressure
خون مردگی چشم
bloodshot eye
داروی رقیق کننده خون
Blood-thinning medication
دی آزولیدینیل اوره
Diazolidinyl Urea
ترکیب خواب آوری است که از اوره و آنیلین بدست میاید
phenylurea
ترکیبی است که از جاشین شدن گوگرد به جای اکسیژن اوره به فرمول CS(NH2)2 به دست می آید
thiourea
اوره ، ترکیب متبلوری است که محصول انتهایی اصلی سوخت و ساز اسید آمینه در بدن است و گاهی فرآورده دارویی آن برای ایجاد دیورز (ادرار آور) مورد
urea

موسسه ترجمه البرز با بیش از 13 سال تجربه

به دنبال ترجمه تخصصی متن یا مقاله پزشكی هستید؟
ثبت سفارش ترجمه جدید
موسسه البرز ادیت مقاله ISI پزشكی را هم انجام می دهد:
ثبت سفارش ویرایش مقاله جدید
ممکن است به دنبال تولید محتوا در زمینه پزشكی باشید:
ارسال سفارش تولید محتوا
پارافریز مقاله ISI و رفع plagiarism
ارسال سفارش پارافریز مقاله
ترجمه فیلم، فایل صوتی و زیر نویس فیلم از دیگر خدمات ماست:
ثبت سفارش ترجمه فیلم

دیکشنری آنلاین پزشکی

با تلاش مترجمان گروه پزشکی، یک دیکشنری تخصصی برای رشته پزشکی ایجاد شده است. این دیکشنری می تواند برای ترجمه انگلیسی به فارسی و یا فارسی به انگلیسی اصطلاحات رشته پزشکی استفاده گردد. بانک لغات و اصطلاحات دیکشنری پزشکی را به طورت مرتب بروزرسانی می کنیم و اصطلاحات جدیدی به ان می افزاییم.

واژه نامه تخصصی پزشكی بر اساس حروف الفبا (انگلیسی به فارسی)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

واژه نامه تخصصی پزشكی بر اساس حروف الفبا (فارسی به انگلیسی)

آ ا ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های فنی و مهندسی

مهندسی كامپيوتر مهندسی برق مهندسی عمران مهندسی مکانیک مهندسی صنايع مهندسي شيمی مهندسی پزشکی مهندسی مواد و متالوژی مهندسی پليمر مهندسی معدن مهندسي نساجی مهندسی نفت مهندسی شهرسازی مهندسی هوافضا محيط زيست مهندسی HSE مهندسی اپتیک و لیزر مکاترونیک مهندسی خودرو مهندسی دریا علوم مهندسی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم انسانی

حسابداری مديريت حقوق روانشناسی تربيت بدنی و علوم ورزشی علوم تربيتی علوم اقتصادی مديريت جهانگردی علوم ارتباطات اجتماعی زبان و ادبيات فارسی علوم اجتماعی فلسفه علوم جغرافيايی مديريت اجرايی علوم سياسی تاريخ باستان شناسی زبانشناسی الهیات و معارف اسلامی علوم قضایی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم پایه

شيمی زيست شناسی فیزیک رياضی زمين شناسی نانوفناوری ژئوفيزيك و هواشناسی علوم کامپیوتر

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های پزشکی

پزشكی بيوتكنولوژی پرستاری داروسازی دامپزشكی علوم آزمايشگاهی دندانپزشكی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های کشاورزی

مجموعه مهندسی كشاورزی مجموعه مهندسی منابع طبيعی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های هنر

معماری معماری داخلی
Skip Navigation Links
ثبت سفارش ترجمه