دیکشنری تخصصی البرز

نتایج برای معنی فارسی ria coast

ria coast
ساحل خلیجی
ساحلی که چندین خلیج کوچک موازی دارد که تا فواصل دور درون بوم گسترده شده و با سنگین های پشته مانند بطور متناوب قرار دارد
مثلاً: سواحل جنوب غرب ایرلند و شمال غرب اسپانیا این ساحل خصوصاً در جایی ایجاد می‌شود که راستای ساختارهای ساحلی نسبت به خط ساحلی بطور عرضی است ، ساحل خلیجی - ساحلی که چندین خلیج کوچک موازی دارد که تا فواصل دور درون بوم گسترده شده و با سنگین های پشته مانند بطور متناوب قرار دارد - مثلاً: سواحل جنوب غرب ایرلند و شمال غرب اسپانیا این ساحل خصوصاً در جایی ایجاد می‌شود که راستای ساختارهای ساحلی نسبت به خط ساحلی بطور عرضی است
پیشنهاد شما چیست؟
این اصطلاح تخصصی مربوط به رشته زمين شناسی است.
اصطلاحات انگلیسی مشابه با واژه تخصصی ria coast و معنی فارسی آنها در لیست زیر ارائه شده اند.
تلفظ انگلیسی
فارسی
cala coast
کرانه) Cala)
کرانه یا ساحلی که بوسیله فرورفتن دره های کوچک متعدد ، با سراشیبی های تند حاصل می شود
بطوریکه Cala هایی بوسیله شبه جزایر باریک جدا شده تحت اثر آنجیزها تشکیل می شود مثال هایی از این دست در امتداد چندین کرانه دریای مدیترانه مشاهده می شود
مترادف: calas coast
cala coast|calas coast|calas coast
کرانه) Cala) کرانه یا ساحلی که بوسیله فرورفتن دره های کوچک متعدد ، با سراشیبی های تند حاصل می شود بطوریکه Cala هایی بوسیله شبه جزایر باریک جدا شده تحت اثر آنجیزها تشکیل می شود مثال هایی از این دست در امتداد چندین کرانه دریای مدیترانه مشاهده می شود مترادف: calas coast
cheirographic coast
ساحل چیروگرافی
ساحل یا کرانه ای با نواحی چین خورده و گسلی خورده با غوطه وری های پیچیده یا مرکب است ، که نشان دهنده دسته ای از خلیج‌های عمیق و سنگپوزهای انگشت مانند می باشد (سوارین ، 1956) استامپ (1961) این اصطلاح را بکار برده و خاطرنشان کرده است که این اصطلاح ظاهراً منسوخ می باشد
coast
استخوان سینه ، در یک سطح برجستگی های کوچک وطولی را گویند ، ساحل‌ ، دریاکنار
استخوان سینه ، در یک سطح برجستگی های کوچک وطولی ، دریاکنار استخوان سینه
composite coast
کرانه مرکب
اصطلاحی استفاده شده توسط کوتن (1958-ص 441) برای یک کرانه اولیه حاصل از تغییر شکل (بالاآمدن یا فرونشست) در امتداد خطوط عرضی که با خلیج های بوجود آمده در یک مقیاس بسیار بزرگ تشخیص داده می شوند یک کرانه با تغییر شکل عرضی که از پهنه های متناوب شناور و خشکی ساخته شده است مانند آنچه در امتداد کرانه نیوزلند نزدیک ولینگتون دیده می شود ، کرانه مرکب اصطلاحی استفاده شده توسط کوتن (1958-ص 441) برای یک کرانه اولیه حاصل از تغییر شکل (بالاآمدن یا فرونشست) در امتداد خطوط عرضی که با خلیج های بوجود آمده در یک مقیاس بسیار بزرگ تشخیص داده می شوند یک کرانه با تغییر شکل عرضی که از پهنه های متناوب شناور و خشکی ساخته شده است مانند آنچه در امتداد کرانه نیوزلند نزدیک ولینگتون دیده می شود
coral-reef coast
ساحل ریف مرجانی
کرانه یا ساحلی که بوسیله نهشته های مرجان و جلبک ساخته شده که بطور بخشی در جزر آشکار می گردند و توسط ریفهایی تشخیص داده می شوندکه به سمت بالا از یک قائده زیردریایی یا به سمت بیرون از حاشیه یک ناحیه خشکی ساخته شده است ، ساحل ریف مرجانی کرانه یا ساحلی که بوسیله نهشته های مرجان و جلبک ساخته شده که بطور بخشی در جزر آشکار می گردند و توسط ریفهایی تشخیص داده می شوندکه به سمت بالا از یک قائده زیردریایی یا به سمت بیرون از حاشیه یک ناحیه خشکی ساخته شده است
emergent coast
سواحل برآینده
ساحلی که در آن زمینها در زیر سطح دریا بوده سپس بر اثر بالا آمدن پوسته یا پایین رفتن سطح آب دریا رخنمون یافته اند ، سواحل برآینده ساحلی که در آن زمینها در زیر سطح دریا بوده سپس بر اثر بالا آمدن پوسته یا پایین رفتن سطح آب دریا رخنمون یافته اند
fault coast
ساحل گسلی
ساحل یا کرانه ای که مستقیم بوسیله گسلش تشکیل شده است (پینیرکاتن 1916) مانند آنکه در امتداد یک خط گسل ، یا یک بازوی باریک دریا ایجاد شده که یک خط القعر گسلی را دربر می گیرد
مثلاً (ساحل دریای سرخ) مقایسه شود با: ساحل خط گسل ، ساحل گسلی ساحل یا کرانه ای که مستقیم بوسیله گسلش تشکیل شده است (پینیرکاتن 1916) مانند آنکه در امتداد یک خط گسل ، یا یک بازوی باریک دریا ایجاد شده که یک خط القعر گسلی را دربر می گیرد مثلاً (ساحل دریای سرخ) مقایسه شود با: ساحل خط گسل
fault-line coast
ساحل خط گسلی
ساحلی که بوسیله غرق شدن بخشی یک پرتگاه گسل بطوری ایجاد شده که آب دریا یا دریاچه کنار پرتگاه قرار گرفته است ، ساحل خط گسلی ساحلی که بوسیله غرق شدن بخشی یک پرتگاه گسل بطوری ایجاد شده که آب دریا یا دریاچه کنار پرتگاه قرار گرفته است
fiord coast
ساحل آبدره
یک ساحل بشدت مضرس یخچالی که توسط غوطه وری بخشی گودال های یخچالی و حضور دیواره های موازی پرشیب ، آب شکن های کوتاه شده و فرادیواره ها تشخیص داده می شود بوجود آمدن این ساحل حاصل اثر آب و هوای دریایی ساحل غربی و ارتفاعات بلند است ، مثلاً در آلاسکا و جنوب شیلی ، ساحل آبدره یک ساحل بشدت مضرس یخچالی که توسط غوطه وری بخشی گودال های یخچالی و حضور دیواره های موازی پرشیب
glaciated coast
ساحل یخساری شده
ساحلی را گویند که عوارض آن شبیه یخچال های قاره ای آشکوب پلیستوسن است و یا ساحلی که در حال حاضر توسط یخچال هایی پوشیده شده است ، ساحل یخساری شده ساحلی را گویند که عوارض آن شبیه یخچال های قاره ای آشکوب پلیستوسن است و یا ساحلی که در حال حاضر توسط یخچال هایی پوشیده شده است
high energy coast
ساحل پر انرژی
ساحلی که در معرض خیزاب های اقیانوسی و یا برخورد با امواج دریاهای طوفانی بوده و مشخصه آن وجود ارتفاعات شکنی بزرگ تر از 50cm است
مقایسه شود با: moderate energy coast؛ low energy coast ، ساحل پر انرژی ساحلی که در معرض خیزاب های اقیانوسی و یا برخورد با امواج دریاهای طوفانی بوده و مشخصه آن وجود ارتفاعات شکنی بزرگ تر از 50cm است مقایسه شود با: moderate energy coast؛ low energy coast
lava flow coast
سواحل گدازه ای ، سواحلی که در اثر سرد شدن مواد مذاب بوجود آمده اند
liman coast
ساحل آبرفتی ، ساحلی که از مواد آبرفتی تشکیل شده ودارای تعدادی مرداب باشد
moderate-energy coast
ساحل انرژی متعادل
ساحلی با بستر عریض و کم شیب که توسط برآمدگیهایی از دسترس امواج قوی در امان مانده و بادهای ساحلی که از خشکی می آیند ، در آن وزانند ، همچنین ارتفاع امواج سطحی آن به بیش از 30 سانتی متر نمی رسد
مقایسه شود با: high energy coast ، low energy coast ، ساحل انرژی متعادل ساحلی با بستر عریض و کم شیب که توسط برآمدگیهایی از دسترس امواج قوی در امان مانده و بادهای ساحلی که از خشکی می آیند ، همچنین ارتفاع امواج سطحی آن به بیش از 30 سانتی متر نمی رسد مقایسه شود با: high energy coast
monoclinal coast
ساحل تک شیبی
ساحل حاصل از خمش تک شیب بخشی از خط ساحلی مانند ساحل غربی جزیره جنوبی نیوزیلند
old mountian coast
ساحل کوهستانی ، که قبل از دوران سوم تشکیل شده باشد
open coast
ساحل باز
ساحلی که بدون هیچ گونه حفاظ یا فاصله ای در معرض برخورد با امواج و جریانات دریایی قرار دارد ، ساحل باز ساحلی که بدون هیچ گونه حفاظ یا فاصله ای در معرض برخورد با امواج و جریانات دریایی قرار دارد
open-coast marsh|marsh|marsh|open coast
مانداب ساحل باز یک تالاب یا مرداب نمکی که در امتداد یک ساحل باز شکل گرفته است مقایسه شود با: coastal marsh
river-deposition coast
ساحل یا رسوبگذاری رودخانه ای
یک ساحل دلتایی که توسط برآمدگی های لبه دار رو به دریا که انشعابات رودخانه را قطع کرده و توسط زمینهای پست کم ارتفاع احاطه شده اند ، مشخص می گردد (شپرد 1948) ، ساحل یا رسوبگذاری رودخانه ای - یک ساحل دلتایی که توسط برآمدگی های لبه دار رو به دریا که انشعابات رودخانه را قطع کرده و توسط زمینهای پست کم ارتفاع احاطه شده اند
submergent coast
سواحل زیر آب رونده(مغروق)
ساحلی که تشکیل آن عمدتا حاصل زیرآب رفتن قسمتی از سطح زمین یا به علت بالا آمدن سطح دریا و یا فرونشینی پوسته و یا هر دو حاصل شده است ، سواحل زیر آب رونده(مغروق) - ساحلی که تشکیل آن عمدتا حاصل زیرآب رفتن قسمتی از سطح زمین یا به علت بالا آمدن سطح دریا و یا فرونشینی پوسته و یا هر دو حاصل شده است
two-cycle coast
ساحل دو چرخه ای
ساحلی که توسط صخره های دو پله ای تشخیص داده می شود (کاتن 1922) ، ساحل دو چرخه ای - ساحلی که توسط صخره های دو پله ای تشخیص داده می شود (کاتن 1922)
vegetation coast
ساحل با پوشش گیاهی
ساحل یا کرانه ای که به سمت دریا ، توسط رشد پوشش گیاهی گسترده شده است ، مانند درختان چندل در اورگلیدز در فلوریدا ، ساحل با پوشش گیاهی - ساحل یا کرانه ای که به سمت دریا
wind-deposition coast
ساحل باد نهشتی
ساحلی که به درون دریا توسط تلماسه‌هایی ساخته می شود که در جهت بادهای غالب پیشروی می کنند و معمولاً بر روی باد پناه گردنه ماسه ای خشکی یافت می شوند ، ساحل باد نهشتی - ساحلی که به درون دریا توسط تلماسه‌هایی ساخته می شود که در جهت بادهای غالب پیشروی می کنند و معمولاً بر روی باد پناه گردنه ماسه ای خشکی یافت می شوند
zero-energy coast
ساحل بی انرژی
ساحلی که توسط ارتفاع موج شکن میانگین 3 سانتی متر یا کمتر ، تشخیص داده می شود
مقایسه شود با: ساحل کم انرژی ، ساحل بی انرژی - ساحلی که توسط ارتفاع موج شکن میانگین 3 سانتی متر یا کمتر ، تشخیص داده می شود - مقایسه شود با: ساحل کم انرژی

موسسه ترجمه البرز با بیش از 13 سال تجربه

به دنبال ترجمه تخصصی متن یا مقاله زمين شناسی هستید؟
ثبت سفارش ترجمه جدید
موسسه البرز ادیت مقاله ISI زمين شناسی را هم انجام می دهد:
ثبت سفارش ویرایش مقاله جدید
ممکن است به دنبال تولید محتوا در زمینه زمين شناسی باشید:
ارسال سفارش تولید محتوا
پارافریز مقاله ISI و رفع plagiarism
ارسال سفارش پارافریز مقاله
ترجمه فیلم، فایل صوتی و زیر نویس فیلم از دیگر خدمات ماست:
ثبت سفارش ترجمه فیلم

دیکشنری آنلاین زمین شناسی

مترجمان رشته زمین شناسی یک دیکشنری تخصصی برای این رشته ایجاد نموده اند. دیکشنری تخصصی زمین شناسی شامل اصطلاحات گرایش های چینه و فسیل شناسی، آب شناسی، رسوب شناسی، زمین شناسی زیست محیطی و سایر گرایش های این رشته می گردد.

واژه نامه تخصصی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا (انگلیسی به فارسی)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

واژه نامه تخصصی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا (فارسی به انگلیسی)

آ ا ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های فنی و مهندسی

مهندسی كامپيوتر مهندسی برق مهندسی عمران مهندسی مکانیک مهندسی صنايع مهندسي شيمی مهندسی پزشکی مهندسی مواد و متالوژی مهندسی پليمر مهندسی معدن مهندسی نفت مهندسي نساجی مهندسی شهرسازی محيط زيست مهندسی هوافضا مهندسی HSE مهندسی اپتیک و لیزر مکاترونیک مهندسی خودرو مهندسی دریا علوم مهندسی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم انسانی

حسابداری حقوق مديريت روانشناسی تربيت بدنی و علوم ورزشی علوم تربيتی علوم اقتصادی مديريت جهانگردی علوم ارتباطات اجتماعی زبان و ادبيات فارسی علوم اجتماعی فلسفه علوم جغرافيايی مديريت اجرايی علوم سياسی تاريخ باستان شناسی زبانشناسی الهیات و معارف اسلامی علوم قضایی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم پایه

شيمی زيست شناسی فیزیک رياضی زمين شناسی نانوفناوری ژئوفيزيك و هواشناسی علوم کامپیوتر

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های پزشکی

پزشكی بيوتكنولوژی پرستاری داروسازی دامپزشكی علوم آزمايشگاهی دندانپزشكی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های کشاورزی

مجموعه مهندسی كشاورزی مجموعه مهندسی منابع طبيعی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های هنر

معماری معماری داخلی
Skip Navigation Links
ثبت سفارش ترجمه