دیکشنری تخصصی البرز

معادل های انگلیسی برای پسوندیست که برای نامگذاری ترکیبات شیمیائی زیر بکار

پسوندیست که برای نامگذاری ترکیبات شیمیائی زیر بکار میرود : ‎ -1 هیدروکربورهای اشباع شده زنجیری بفرمول : (‎ CnH2n+2) ‎ -2 یک ترکیب آلی که درآن هیدرژن جای خود را با گروه هیدروکسیل عوض کرده است
ane
پیشنهاد شما چیست؟
این اصطلاح تخصصی مربوط به رشته پزشكی است.
واژه های فارسی مشابه با اصطلاح تخصصی پسوندیست که برای نامگذاری ترکیبات شیمیائی زیر بکار میرود : ‎ -1 هیدروکربورهای اشباع شده زنجیری و معادل انگلیسی آنها در لیست زیر قابل مشاهده است
فارسی
انگلیسی تلفظ
thiamine یکی از ویتامینهای ‎ B کمپلکس که در بسیاری از غذاها وجود دارد ، همچنین بصورت آزاد در خون و مایع نخاع یافت می شود هیدروکلروتیامین یا مونونیترات تیامین ، ترکیباتی هستند که در درمان آویتامینیوز بکار میروند ‎ t hydrochloride با ‎t mononitrat
aneurin
اتساع و گشاد شدن ( EURY ) عروق خونی ، آنوریسما ، اتساع شریان
aneurism
اختلال رفتار به علت ضایعات عضوی سیستم اعصاب مرکزی
anergasia
آنوریسمال لون سیست
aneurismal bone cyst
ایجاد گلبولهای قرمز ناقص
anerythropoiesis
بادسنج ، بادنما ، اسبابی که سرعت سیر باد را معین می کند
anemometer
بخیه زدن یک آنوریسم
aneurysmorrhaphy
بدون مخ
anencephalic
برآمدگی و تورم در دیواره سرخرگ های بدن
aneurysms
برش یک آنوریسم
aneurysmotomy
بریدن و برداشتن یک آنوریسم
aneurysmectomy
بی حسی
anesthetics
بیهوشی
anesthetic
بیهوشی ، بی حسی ، از دست دادن احساس یا حساسیت basal a بی هوشی حاصله از داروهای بیهوش کننده مقدماتی به طوری که داروی بیهوش کننده ای ، از دست دادن احساس یا حساسیت   basal a بی هوشی حاصله از داروهای بیهوش کننده مقدماتی به طوری که داروی بیهوش کننده ای ، از بین رفتن ناقص و یا کاملا حساس ( ESTHESIASENSATION ) ، از دست دادن حس و معمولا همراه با آسیب به عصب یا گیرنده می باشد
anesthesia
بیهوشی سنجی ، 1- اسبابی برای سنجش درجه بیهوشی 2- دستگاهی برای تنظیم مقدار داروی بیهوشی آوری که در حال استعمال است
anesthesimeter
ترس مرضی از باد یا وزش باد
anemophobia
تغذیه ناکافی خون
anemotrophy
جراحی پلاستیک یک سرخرگ مبتلا به آنوریسم
aneurysmoplasty
حالتی که در آن کرموزومهای یاخته ضریب ثابتی از تعداد کرموزومهای هیلوئید نباشد
aneuploidy
داروی بیهوشی
anesthetic medication
ساخته نشدن گویچه سرخ
anerythroplastic
سوزن آنوریسم ، سوزنی است که برای بستن رگها مورد استفاده قرار می گیرد
aneurysm n.
شاخه ای از دانش پزشکی که مربوط به است به تجویز داروهای بیهوش کننده و حالت بیماری که در حال بیهوشی است (بی هوشی شناسی)
anesthesiology
شل شدن و آتروفی پوست (به علت استحاله رشته های الاستیک)
anetoderma
عبارت است از بزرگ شدن یا بیرون‌زدگی دیواره یک سرخرگ در اثر ضعف دیواره سرخرگ. آنوریسم معمولاً در آئورت (سرخرگ بزرگی که از قلب منشاء گرفته و در سینه و شکم به سمت پایین حرکت می‌کند) یا سرخرگ‌هایی که مغز، پاها، یا دیواره قلب را تغذیه می‌کنند، ایجاد می‌شود
Aneurysm
عدم رشد بافت کلیه در جنین
anephrogenesis
عمل بیهوش کردن ، تولید بیهوشی
anesthetization
فقدان آنزیمی که در حال عادی در بدون وجود دارد
anenzymia
فقدان ساخت گویچه سرخ
anerythroplasia
فقدان کامل نیرو و فعالیت ، نا کنشی ، فقر شدید انرژی ، واکنش کاهش یافته به آنتی ژن های خاص
anergy
فلجی حسی و حرکتی با هم
anesthecinesia
قطب مثبت باطری
anelectrode
کم خونی ، آنمی ، فقر الدم ، کاهش هموگلوبین یا گویچه های قرمز خون یا هر دو ؛ مشخصات کم خونی ممکن است عبارت باشد از خستگی ، رنگ پریدگی ، تنگی ، در اثر تولید کم ( APLASTIC ) یا در اثر انهدام زیاد سلولهای قرمز ( HEMOLYSIS ) یا در اثر خون ریزی ( HEMORRHAGE ) بوجود می آید و نیز بیماریهای خونی در اثر زیاد یا کم تولید شدن عناصر مختلف خونی ( LEUKEMIA ) یا تولید سلولهای ناهنجار و غیر طبیعی (HYPOCHROMIC MICROCYTIC ANEMIA ) بوجود می آید ، کم خونی ؛ کمبود هموگلوبین د رخون که بخاطر ناکافی بودن تعداد گلبولها ، یا کمبود اینمواد در هر گلبول به وجود می آید
anemia
کم شدن حساسیت اعصاب در ناحیه الکترود مثبت در وقتی که جریان برق از آن می گذرد مجموع پدیده هایی که در اعصاب در اثر مجاورت با قطب مثبت جریان
anelectrotonus
گروه اتماهی موجود در ملکولی که عمل و اثر بیهوش کننده دارند
anesthesiophor
گویچه سرخ بدون هموگلوبین
anerythrocyte
گویچه سرخ بدون هموگلوبین
anervthrocyte
لقاح شونده در اثر باد ، در مورد گلهایی که پولنهای نر به وسیله باد روی گلهای ماده میریزد و آنها را بارور می کند
anemophilous
مایعی است بی رنگ یا زرد شفاف به فرمول ، C10H12O که به عنوان چاشنی در داروها به کار می رود و جهت خارج کردن ترشحات مجاری هوا (خلط آور) و تحریک
anethole
متخصص بیهوشی
anesthesiologist
متخصص بیهوشی ، کسی که در بکار بردن و تجویز داروهای بیهوش کننده مهارت دارد
anesthetist
مربوط به aneurysm
aneurin=thiamine. aneurysmal
مربوط به ‎aneurysm ، آنوریسمال
aneurysmal
مربوط به عدم فعالیت
anergic
مربوط به کم خونی
anemic
ناتوانی در تشخیص رنگ قرمز
anerythropsia
ناتوانی در سخن گفتن
anepia
نارسایی انرژی عصبی ، کمبود توان اعصاب
aneuria
نام تجارتی فرآورده ای از ایتل آمینوبنزو آت
anesthesin
نام تجارتی فراورده های سوکسینیل کولین
anectine
ناهنجاری تکاملی که جمجمه اش فاقد بافت عصبی باشد
anencephaly
نرسیدن خون بحد کافی مبغز
anencephalohemia
نرسیدن خون به حد کافی به مغز
anecephalohemia
واریس آنوریسمی
aneurysmal v.
یاخته یا فردی که کرموزومهایش ضریب ثابتی از نوع هیلوئید نباشد
aneuploid
آکوتان
Accutane
هسته هیدروکربنی به فرمول C19H23که آندرژنها از آن مشتق می شوند
androstane
آرتان ، نام تجارتی فرآورده های هیدروکلرور تری هگزیفنیدیل که ضد اسپاسم است
artane
نام تجارتی فرآورده ای از سولفین پیرازون
atturane
‎ halothane مایع سنگین ، بی رنگی است که از راه استنشاقی جهت تولید بی حسی عمومی (بیهوشی) بکار میرود
bromochlorotrifluoroethane
بوتان ، نوعی هیدروکربن بی حس کننده
butamben=butylaminobenzoate butamin=tutocaine butane
بوتان ، نوعی هیدروکربن بی حس کننده
butane
غشای پایه مویرگی
capillary basement membrane
مشتقی است از کربوکسیلات که به عنوان ضد سرفه بکار می رود
carbatapentane
مشتقی است از کربوکسیلات که بعنوان ضد سرفه بکار میرود
carbetapentane
سلوفان ، نام اختصاصی یکی از مشخصات شفاف و نفوذ ناپذیر سلولز که به صورت ورقه ای نازک تهیه شده و برای حفاظت پوست و جلوگیری از تبخیر در زخم
cellophane
رنگدانه زرد مایل به سبزی که در شبیکه وجود دارد ، کلروفان
chlorophane
ترکیبی است از D D T که به شکل تعلیق و بعنوان حشره کش برای شپش و جرب مورد استفاده قرار میگیرد
chlorophenothane
رنگدانه ای از شبکیه
chromophage=pigmentophage chromophane
رنگدانه ای از شبکیه
chromophane
کلوپان ، نام تجارتی فرآورده های سیکلوپنتامین
clopane
سیکلو پروپان ، گاز قابل اشتعال بدون رنگ به فرمول C3H6 که در بیهوشی عمومی مصرف می شود
cyclopropane
ماده سمی و حشره کش قوی
d d t=dichloro-dephenyl-trichlo-roethane
پرده پوشی یاخته
diapane
پرده پوشی یاخته
diaphane
پرده جنینی شامل AMNION ( پرده داخلی ) که نرم مثل AMN ( بره کوچک ) [ ION ] می باشد CHORION پرده خارجی که شبیه پوست ( SKINLIKE CHORION ) می باشد
fetal membrane
مصرف جریان برق در گاسترود یا فانوسکپی ( به لغت زیر مراجعه فرمایید )
gastrodiaphane
مایع سنگین ، بی رنگی است که از راه استنشاقی جهت تولید بی حسی عمومی (بیهوشی) بکار میرود
halothane
برگ خشک شده گیاه هیوسیاموس نیگر که بصورت تنطور یا اکستره برای تولید انسداد پاراسمپاتیک بکار می رود
henbane
دیوانه
insane
ایزوفلوران، داروی ایزوفلوران
Isoflurane
پرده ژاکسون ، رشته های که در اثر چسبندگی به وجود آمده و در سکوم باعث انسداد روده می شوند
jacksons membrane
پرده ژاکسون ، رشته های که در اثر چسبندگی به وجود آمده و در سکوم باعث انسداد روده می شوند
jackson's membrane
طبقه یاخته های مخروطی و میله ای شبیکه
jacobs membrane
طبقه یاخته های مخروطی و میله ای شبیکه
jacob's membrane
ایزومر گاما از هگزاکلرید بنزن که به صورت شپش کش و ضد جرب موضعی به کار می رود
lidane
ترکیبی است که به منظور درمان جرب اسکابی و پدیکولوز و خلاص کردن حیوانات از شر انگلهای خارجی و شپشها بکار می رود
lindane
Morning صبح
mane
غشاء ، پرده ، لایه نازکی از بافت که رویه ای را می پوشاند یا عضوی را تقسیم می کند abdominal m peritoneum Descemet's m پرده دسمه ای ، لایه نازکی از بافت که رویه ای را می پوشاند یا عضوی را تقسیم می کند   abdominal m peritoneum Descemet's m پرده دسمه ای
membrane
نام تجارتی فرآورده های پرومتسرول که ماده ای است استروژنیک
meprane
متان ، گازی است به فرمول CH4 که در اثر فساد مواد آلی حاصل می شود
methane
ترکیبی است که به عنوان یک بیهوشی دهنده عمومی و از طریق استنشاق مورد استفاده قرار می گیرد
methoxyflurane
غشای مخاطی
mucous membrane
عضلانی‎- پوستی ، مربوط به عضله و پوست
musculocutane
غشاء ریز لوله
nanotube membrane
غشاء کاذب
neomembrane
نام تجارتی فرآورده ای از سیکریمین که در بیماری پارکینسون به عنوان بلوکه کننده پاراسمپاتیک مورد استفاده قرار می گیرد ، نام تجارتی فرآورده ای از سیکریمین که در بیماری پارکینسون به عنوان بلوکه کننده پاراسمپاتیک مورد استفاده قرار می گیرد
pagitane
نام تجارتی فرآورده ای از متوکسی فلوران که بعنوان بیهوشی دهنده عمومی و از طریق استنشاقی مورداستفاده قرار میگیرد
penthrane
پرده گوش سوراخ شده REPTURED EAR DRUM هم گفته می شود
perforated tympanic membrane
سطح ، رویه پهن ، سطح صاف سطح محوری ، سطحی که محور آن با محور طولی بدن موازی باشد مثل محور یک دندان ‎axial p سطح محوری ، دهانی زبانی ، سطحی که موازی محور طولی دندان بوده و از سطوح زبانی و دهانی بگذرد ‎axiobuccolingual سطح محوری لبی زبانی ، سطحی که موازی با محور طولی دندان بوده و سطوح لبی و زبانی آن دندان را قطع کند ‎axiolabiolingual p سطح محوری‎- میانی‎- پشتی ، سطحی که موازی با محور طولی دندان بوده و سطوح میانی و خارجی آن را قطع کند ‎axiomesiodistal p سطح قاعده ئی ، یک سطح فرضی که برای نگاهداری دندان مصنوعی تخمین زده میشود ‎base p سطح مفروضات ، یک سطح افقی که اندازه های جمجمه از روی آن محاسبه میشود ‎datum p سطح خطز استوائی ، سطحی که با محور طولی یک بدنه کروی عمود بوده و آنرا به دو قسمت تقریبا برابر بخش میکند ‎equatorial p سطح پیشانی ، سطحی که از محور قدامی خلفی و راست و چپ گذشته و بر مححور پشتی شکمی عمود باشد ‎frontal سطح افقی ، سطحی که با زاویه نود درجه نسبت به سطوح میانی و جبهه ای از بدنی بگذرد و آن را به قسمتهای بالائی و پائینی تقسیم کند ‎horizontal p سطح میانی ، سطحی که بطور طولی و از جلو به عقب از بدن گذشته و بدن را به دو نیمه چپ و راست تقسیم کند ‎median سطح پشت گردنی ، سطح خارجی استخوان پس سری بین خط منحنی فوقانی و مجرای مهره ای یا سوراخ پس سری ‎nuchal p سطح پس سری ، خارجی ترین سطح استخوان پس سری بالای خط منحنی فوقانی ‎occipital p سطح کاسه چشمی ، ‎ -1 سطح کاسه چشمی فک فوقانی ‎-2 سطحی که از محور بینائی هر یک از دو چشم عبور میکند ‎orbital p سطح سهمی ، سطحی که از محور قدامی خلفی و پشتی شکمی عبور نموده و بر محور راست و چپ عمود میباشد ‎sagittal p سطح جناقی ، سطح قدامی جناغ ‎sternal p سطح گیجگاهی ، سطح فرو رفته ای در دو طرف جمجمه زیر خط گیجگاهی تحتانی ‎temporal p سطح عرضی ، سطحی که از محور پشتی شکمی و چپ و راست عبور کرده و بر محور قدامی‎- خلفی عمود است ‎transverse سطح بینائی ، سطحی که از محور بینائی هر یک از دو چشم میگذرد ‎visual p
plane
نوعی استروئید اشباع نشده متبلور با یک اتصال مضاعف و سه گروه متیل که هسته پروژسترون را تشکیل می دهد
pregnane
ترکیبی است که بعنوان آرامش بخش بکار می رود
promoxolane
پروپان ، هیدروکسی است بفرمول ‎ C3H8 که از نفت جدا میشود
propane
غشاء کاذب ، ترشح سفید مایل بخاکستری رنگی که بصورت غشائی در بعضی از بیماریها بر روی مخاط ظاهر می شود
pseudomembrane
نام تجارتی فرآورده های هیدروکلروردی متیزوکین که بعنوان بی حسی آور موضعی مصرف می شود
quotane
رنگدانه قرمزی است که از یاخته های مخروطی شبیکه چشم بدست میاید
rhodophane
غشاء و فرآیندهای غشایی پارگی
rupture membrane
عاقل ، دارای عقل سالم
sane
نام تجارتی فرآورده های پردنیزولون
sterane
ماده بیرنگ بلوری با اثر خواب آور
sulfonethylmethane
ترکیبی است با خاصیت خواب آور ملایم
sulfonmethane
پرده گوش
tmpanic membrane
ترکیبی است که به عنوان مقلد سمپاتیک در احتقان مخاط بینی مصرف می شود
tuaminoheptane
پرده گوش
tympanic membrane
urethan ترکیبی است متشکل از استریفیکاسیون اسید کاربامیک که ماده ای است بیرنگ ، متبلور یا دان دان که بعنوان عامل ضد سرطان (آنتی نئوپلاستیک) مورد استفاده قرار میگیرد
urethane
نام تجاری فرآورده ای از ویومایسین که آنتی بیوتیکی است که از یک گونه استرپتومیسس بدست آمده و برای درمان سل مورد استفاده قرار میگیرد
vinactane
نام تجارتی فرآورده ای از سیترات اتوهپتازین که آنالژزیک است
zactane

موسسه ترجمه البرز با بیش از 13 سال تجربه

به دنبال ترجمه تخصصی متن یا مقاله پزشكی هستید؟
ثبت سفارش ترجمه جدید
موسسه البرز ادیت مقاله ISI پزشكی را هم انجام می دهد:
ثبت سفارش ویرایش مقاله جدید
ممکن است به دنبال تولید محتوا در زمینه پزشكی باشید:
ارسال سفارش تولید محتوا
پارافریز مقاله ISI و رفع plagiarism
ارسال سفارش پارافریز مقاله
ترجمه فیلم، فایل صوتی و زیر نویس فیلم از دیگر خدمات ماست:
ثبت سفارش ترجمه فیلم

دیکشنری آنلاین پزشکی

با تلاش مترجمان گروه پزشکی، یک دیکشنری تخصصی برای رشته پزشکی ایجاد شده است. این دیکشنری می تواند برای ترجمه انگلیسی به فارسی و یا فارسی به انگلیسی اصطلاحات رشته پزشکی استفاده گردد. بانک لغات و اصطلاحات دیکشنری پزشکی را به طورت مرتب بروزرسانی می کنیم و اصطلاحات جدیدی به ان می افزاییم.

واژه نامه تخصصی پزشكی بر اساس حروف الفبا (انگلیسی به فارسی)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

واژه نامه تخصصی پزشكی بر اساس حروف الفبا (فارسی به انگلیسی)

آ ا ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های فنی و مهندسی

مهندسی كامپيوتر مهندسی برق مهندسی عمران مهندسی مکانیک مهندسی صنايع مهندسي شيمی مهندسی پزشکی مهندسی مواد و متالوژی مهندسی پليمر مهندسی معدن مهندسي نساجی مهندسی نفت مهندسی شهرسازی مهندسی هوافضا محيط زيست مهندسی HSE مهندسی اپتیک و لیزر مکاترونیک مهندسی خودرو مهندسی دریا علوم مهندسی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم انسانی

حسابداری مديريت حقوق روانشناسی تربيت بدنی و علوم ورزشی علوم تربيتی علوم اقتصادی مديريت جهانگردی علوم ارتباطات اجتماعی زبان و ادبيات فارسی علوم اجتماعی فلسفه علوم جغرافيايی مديريت اجرايی علوم سياسی تاريخ باستان شناسی زبانشناسی الهیات و معارف اسلامی علوم قضایی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم پایه

شيمی زيست شناسی فیزیک رياضی زمين شناسی نانوفناوری ژئوفيزيك و هواشناسی علوم کامپیوتر

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های پزشکی

پزشكی بيوتكنولوژی پرستاری داروسازی دامپزشكی علوم آزمايشگاهی دندانپزشكی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های کشاورزی

مجموعه مهندسی كشاورزی مجموعه مهندسی منابع طبيعی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های هنر

معماری معماری داخلی
Skip Navigation Links
ثبت سفارش ترجمه