دیکشنری تخصصی البرز

معادل های انگلیسی برای گریوک کوارتزی - واژه به کاررفته توسط ویلیامز و

گریوک کوارتزی - واژه به کاررفته توسط ویلیامز و دیگران(1954) برای گریوک دارای دانه‌های فراوان کوارتز و چرت و کمتر از 10 درصد از هر یک از فلدسپات‌ها و قطعات سنگی
quartz graywacke|graywacke|graywacke
این اصطلاح تخصصی مربوط به رشته زمين شناسی است.
واژه های فارسی مشابه با اصطلاح تخصصی گریوک کوارتزی - واژه به کاررفته توسط ویلیامز و دیگران(1954) برای گریوک دارای دانه‌های فراوان کوار و معادل انگلیسی آنها در لیست زیر قابل مشاهده است
فارسی
انگلیسی تلفظ
کوارتز
کانی سیلیکاته سنگ ساز مهمی که از تتراهدرونهای اکسیژن –سیکلیون تشکیل شده که در یک شبکه سه بعدی به هم متصلند کوارتز مهمترین جز ماسه سنگهاست ودر سنگهای آذرین ، دگرگونی ورسوبی به فراوانی یافت می شود
فرمول شیمیایی :SiO2
گروه کانی شناسی (شیمیایی): اکسید
گروه کانی (ساختاری): تکتوسیلیکات
رنگ:بسیار متنوع از بیرنگ ، سفید ، صورتی ، قرمز ، سیاه و بنفش
جلا:شیشه ای
سیستم تبلور:هگزاگونال
کلیواژ: بسیار ضعیف در سه جهت
شکستگی :صدفی
سختی: 7
وزن مخصوص : 2 65
کانیهای همراه: این کانی با اغلب کانیهای موجود در سنگها میتواند همراه باشد
شرایط تشکیل: کوارتز یکی از عمومیترین کانیهای سطح کره زمین است و در بسیاری از محیطهای زمینشناسی یافت میشود این کانی در رنگهای مختلف و اشکال متفاوت در طبیعت یافت میشود کوارتز بر اساس رنگهایی که دارد به نامهای مختلف نیز معروف است که عبارتند از:
آمتیست: بنفش ، سیترین: زرد ، کوارتز شیری: سفید ابری ، کوارتز دودی و کوارتز صورتی (رز کوارتز)
کوارتزیت: سنگ دگرگونی سفید یا قهوه ای که عمدتا دارای کوارتزاست و در اثر دگرگونی ماسه سنگ غنی ازکوارتز تشکیل می شود
نام های دیگر این کانی : Amethyst - purple
کوارتز - کانی سیلیکاته سنگ ساز مهمی که از تتراهدرونهای اکسیژن –سیکلیون تشکیل شده که در یک شبکه سه بعدی به هم متصلند کوارتز مهمترین جز ماسه سنگهاست ودر سنگهای آذرین ، دگرگونی ورسوبی به فراوانی یافت می شود - فرمول شیمیایی :SiO2 - گروه کانی شناسی (شیمیایی): اکسید - گروه کانی (ساختاری): تکتوسیلیکات - رنگ:بسیار متنوع از بیرنگ ، سفید ، صورتی ، قرمز ، سیاه و بنفش - جلا:شیشه ای - سیستم تبلور:هگزاگونال - کلیواژ: بسیار ضعیف در سه جهت - شکستگی :صدفی - سختی: 7 - وزن مخصوص : 2 65 - کانیهای همراه: این کانی با اغلب کانیهای موجود در سنگها میتواند همراه باشد - شرایط تشکیل: کوارتز یکی از عمومیترین کانیهای سطح کره زمین است و در بسیاری از محیطهای زمینشناسی یافت میشود این کانی در رنگهای مختلف و اشکال متفاوت در طبیعت یافت میشود کوارتز بر اساس رنگهایی که دارد به نامهای مختلف نیز معروف است که عبارتند از: - آمتیست: بنفش ، سیترین: زرد ، کوارتز شیری: سفید ابری ، کوارتز دودی و کوارتز صورتی (رز کوارتز) - کوارتزیت: سنگ دگرگونی سفید یا قهوه ای که عمدتا دارای کوارتزاست و در اثر دگرگونی ماسه سنگ غنی ازکوارتز تشکیل می شود - نام های دیگر این کانی : Amethyst - purple
کوارتز دودی
ترکیب شیمیایی :SiO2
درصد مواد:MgO23 41% FeO41 71% SiO234 88% ( خالص 1/1 Mg / Fe) (سری ایزومورف فورستریت تافایالیت)
سیستم تبلور: هگزاگونال تا دمای 573 درجه
رده بندی:اکسید
رخ:ناقص ، مطابق با سطح /1011/
جلا: شیشه ای
شکستگی: صدفی ، تراشه ای(خشن)
شفافیت: شفاف ، نیمه کدر
نوع سختی : ترد
خاصیت مغناطیسی: ندارد
اشکال ظاهری : بلوری ، آگرگات دانه ای ، توده ای
ژیزمان :کمیاب ; آلمان غربی ، سوئیس ، ایتالیا ، اطریش ، لهستان ، روسیه ، امریکا ، هند ، اسپانیا و استرالیا
خواص شیمیایی : محلول در HNO3 و مقدار Mg تحت تاثیر اسیدها کم می شود
رنگ کانی : قهوه ای تیره ، قهوه ای سیاه
رنگ خاکه: سیاه
تفاوت با کانی های مشابه : سختی ، چگالی ، رخ پذیری ، انحلال در اسیدها ، واکنش های شیمیایی ، اشعه X
تشابه کانی شناسی : آپاتیت ، پولوسیت ، بریل ، توپاز ، فناکیت
پاراژنز : آپاتیت ، اورتوز ، آلبیت ، آکسینیت ، تورمالین ، میکا
منشا تشکیل :پگماتیت ، هیدروترمال
شکل بلورها:منشوری ، بی پیرامیدال ، پسودوکوبیک
محل پیدایش: آمریکا
بلورهای آن قدری رادیواکتیویته نشان می دهند
نام آن از واژه نفوم اخذ شده است
سختی : 7
چگالی : 2 65
کوارتز دودی - ترکیب شیمیایی :SiO2 - درصد مواد:MgO23 41% FeO41 71% SiO234 88% ( خالص 1/1 Mg / Fe) (سری ایزومورف فورستریت تافایالیت) - سیستم تبلور: هگزاگونال تا دمای 573 درجه - رده بندی:اکسید - رخ:ناقص ، مطابق با سطح /1011/ - جلا: شیشه ای - شکستگی: صدفی ، تراشه ای(خشن) - شفافیت: شفاف ، نیمه کدر - نوع سختی : ترد - خاصیت مغناطیسی: ندارد - اشکال ظاهری : بلوری ، آگرگات دانه ای ، توده ای - ژیزمان :کمیاب ; آلمان غربی ، سوئیس ، ایتالیا ، اطریش ، لهستان ، روسیه ، امریکا ، هند ، اسپانیا و استرالیا - خواص شیمیایی : محلول در HNO3 و مقدار Mg تحت تاثیر اسیدها کم می شود - رنگ کانی : قهوه ای تیره ، قهوه ای سیاه - رنگ خاکه: سیاه - تفاوت با کانی های مشابه : سختی ، چگالی ، رخ پذیری ، انحلال در اسیدها ، واکنش های شیمیایی ، اشعه X - تشابه کانی شناسی : آپاتیت ، پولوسیت ، بریل ، توپاز ، فناکیت - پاراژنز : آپاتیت ، اورتوز ، آلبیت ، آکسینیت ، تورمالین ، میکا - منشا تشکیل :پگماتیت ، هیدروترمال - شکل بلورها:منشوری ، بی پیرامیدال ، پسودوکوبیک - محل پیدایش: آمریکا - بلورهای آن قدری رادیواکتیویته نشان می دهند - نام آن از واژه نفوم اخذ شده است - سختی : 7 - چگالی : 2 65
کوارتزیت ، کوارتزیت
در سنگ شناسی رسوبی ، ماسه سنگ بسیار سخت ولی دگرگون‌نشده ، اساساً ‌مرکب از دانه‌های کوارتز که به صورت کامل و به شکل جامد سیمانی شده است همراه با سیلیس ثانویه‌ای که سنگ را از میان دانه‌ها بیشتر از اطراف آنها قطع می‌کند؛ یک ارتوکوارتزیت سیمان در تداوم نوری و بلورشناختی اطراف هر دانه کوارتز رشد می کند ، و از این طریق با دانه‌ها قفل شده به نحوی که فضاهای منفذی اولیه پر می شود ( Skolnick(1965 معتقد است که بیشتر کوارتزیت‌های رسوبی ، ماسه سنگ‌های ایجادشده توسط انحلال فشاری دانه‌های کوارتزدار هستند
در دگرگونی ، سنگ دگرگونی گرانوبلاستیک (دانه‌‌شکفتی) اساساً مرکب از کوارتز و تشکیل ‌شده توسط تجدید تبلور ماسه‌سنگ یا چرت با دگرگونی محلی یا حرارتی؛ متاکوارتزیت
سنگی دگرگونی که از ماسه سنگ بوجود آمده و شامل مقدار زیادی کوارتز می باشد ، کوارتزیت - در سنگ شناسی رسوبی ، ماسه سنگ‌های ایجادشده توسط انحلال فشاری دانه‌های کوارتزدار هستند - در دگرگونی ، سنگ دگرگونی گرانوبلاستیک (دانه‌‌شکفتی) اساساً مرکب از کوارتز و تشکیل ‌شده توسط تجدید تبلور ماسه‌سنگ یا چرت با دگرگونی محلی یا حرارتی؛ متاکوارتزیت - سنگی دگرگونی که از ماسه سنگ بوجود آمده و شامل مقدار زیادی کوارتز می باشد
کوارتز گل صورتی
ترکیب شیمیایی :SiO2
درصد مواد:MgO23 41% FeO41 71% SiO234 88% ( خالص 1/1 Mg / Fe) (سری ایزومورف فورستریت تافایالیت)
سیستم تبلور: هگزاگونال تا دمای 573 درجه
رده بندی:اکسید
رخ:ناقص ، مطابق با سطح /1011/
جلا: شیشه ای
شکستگی: صدفی ، تراشه ای(خشن)
شفافیت: شفاف ، نیمه کدر
نوع سختی : ترد
خاصیت مغناطیسی: ندارد
اشکال ظاهری : بلوری ، آگرگات دانه ای ، توده ای
ژیزمان :کمیاب ; آلمان غربی ، چک و اسلواکی ، فنلاند ، روسیه ، امریکا ، برزیل ، ماداگاسکار ، نامیبیا ، افریقای جنوبی و ژاپن
خواص شیمیایی : محلول در HNO3 و مقدار Mg تحت تاثیر اسیدها کم می شود
رنگ کانی :صورتی تیره تا صورتی روشن
رنگ خاکه: سیاه
تفاوت با کانی های مشابه :سختی ، چگالی ، رخ پذیری ، انحلال در اسیدها ، واکنش های شیمیایی ، اشعه X
تشابه کانی شناسی : آپاتیت ، پولوسیت ، بریل ، توپاز ، فناکیت
پاراژنز : لپیدولیت ، تورمالین
منشا تشکیل :پگماتیت
شکل بلورها:منشوری ، بی پیرامیدال ، پسودوکوبیک
محل پیدایش: برزیل
لومینسانس بنفش کامل دارد
نام آن از واژه رز اخذ شده است و اولین بار در برزیل کشف شده است
سختی : 7
چگالی : 2 6- 5
کوارتز گل صورتی - ترکیب شیمیایی :SiO2 - درصد مواد:MgO23 41% FeO41 71% SiO234 88% ( خالص 1/1 Mg / Fe) (سری ایزومورف فورستریت تافایالیت) - سیستم تبلور: هگزاگونال تا دمای 573 درجه - رده بندی:اکسید - رخ:ناقص ، مطابق با سطح /1011/ - جلا: شیشه ای - شکستگی: صدفی ، تراشه ای(خشن) - شفافیت: شفاف ، نیمه کدر - نوع سختی : ترد - خاصیت مغناطیسی: ندارد - اشکال ظاهری : بلوری ، آگرگات دانه ای ، توده ای - ژیزمان :کمیاب ; آلمان غربی ، چک و اسلواکی ، فنلاند ، روسیه ، امریکا ، برزیل ، ماداگاسکار ، نامیبیا ، افریقای جنوبی و ژاپن - خواص شیمیایی : محلول در HNO3 و مقدار Mg تحت تاثیر اسیدها کم می شود - رنگ کانی :صورتی تیره تا صورتی روشن - رنگ خاکه: سیاه - تفاوت با کانی های مشابه :سختی ، چگالی ، رخ پذیری ، انحلال در اسیدها ، واکنش های شیمیایی ، اشعه X - تشابه کانی شناسی : آپاتیت ، پولوسیت ، بریل ، توپاز ، فناکیت - پاراژنز : لپیدولیت ، تورمالین - منشا تشکیل :پگماتیت - شکل بلورها:منشوری ، بی پیرامیدال ، پسودوکوبیک - محل پیدایش: برزیل - لومینسانس بنفش کامل دارد - نام آن از واژه رز اخذ شده است و اولین بار در برزیل کشف شده است - سختی : 7 - چگالی : 2 6- 5

موسسه ترجمه البرز با بیش از 13 سال تجربه

به دنبال ترجمه تخصصی متن یا مقاله زمين شناسی هستید؟
موسسه البرز ادیت مقاله ISI زمين شناسی را هم انجام می دهد:
ممکن است به دنبال تولید محتوا در زمینه زمين شناسی باشید:
پارافریز مقاله ISI و رفع plagiarism
ترجمه فیلم، فایل صوتی و زیر نویس فیلم از دیگر خدمات ماست:

دیکشنری آنلاین زمین شناسی

مترجمان رشته زمین شناسی یک دیکشنری تخصصی برای این رشته ایجاد نموده اند. دیکشنری تخصصی زمین شناسی شامل اصطلاحات گرایش های چینه و فسیل شناسی، آب شناسی، رسوب شناسی، زمین شناسی زیست محیطی و سایر گرایش های این رشته می گردد.

واژه نامه تخصصی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا (انگلیسی به فارسی)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

واژه نامه تخصصی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا (فارسی به انگلیسی)

آ ا ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های فنی و مهندسی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم انسانی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم پایه

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های پزشکی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های کشاورزی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های هنر


Skip Navigation Links
ثبت سفارش ترجمه